11/3 Sunday 週日 2:30 PM
11/10 Sunday 週日 2:30 PM
11/17 Sunday 週日 2:30 PM
11/24 Sunday 週日 2:30 PM

The practice of Medicine Buddha, the Supreme Healer is not only a very powerful method for healing and increasing healing powers both for oneself and others, but also for overcoming the inner sickness of attachment, hatred, and ignorance, thus to meditate on the Medicine Buddha can help decrease physical and mental illness and suffering. The Medicine Buddha mantra is also held to be extremely powerful for healing of physical illnesses and purification of negative karma.

藥師佛廣發大願,若有眾生聽聞其名號不再往生惡道。修持藥師佛法門更是益處甚多:可令身心健康、自在,消除所有破戒之過,以及令修持者得到圓滿成就。

11/3 Sunday 週日 4:00 PM

Pabongka Rinpoche quotes in Liberation in the Palm of Your Hand, ” ‘dirt’ is not the dirt on the ground: It is the dirt of attachment.” Help cleaning center is a great opportunity to to clean out the dirt not only in the center, but also within our own minds.

帕繃喀仁波切在《掌中解脫》中提到：“塵”不是在地上的灰塵，而是我執的“塵”。參加中心打掃不僅能幫助清理中心的環境，還能清理我們內心的灰塵。

11/10 Sunday 週日 4:30-5:30 PM

This discussion group will be based on Pabongka Rinpoche’s book entitled Liberation in the Palm of Your Hand.

小組將會研討由帕繃喀仁波切寫的掌中解脫這本書為主.

Every Sunday 週日 12:30 PM

11/6 Wednesday 週三7:30-9:00 PM
11/21 Thursday 週四 7:30-9:00 PM

Please join us for Guru Puja practice. Feel free to bring a tsog offering (fruit, snacks, flowers). You may also make monetary offerings for the center to prepare on your behalf. 

歡迎參加上師薈供法會。您可自行帶供品（水果、花、食物等），亦可供養中心，中心會準備供品。

11/19 Tuesday 週二 7:30-9:00 PM

Lhabab Duchen, one of the four great holy days of the Buddhist calendar, takes place this year on Tuesday, November 19.

Lhabab Duchen celebrates Guru Shakyamuni Buddha’s return to Earth from the god realm Thirty-Three after teaching Dharma for several months to the gods there, including his mother, Mayadevi, who had died a week after Buddha’s birth and been reborn there. As a merit multiplying day, the karmic results of actions done on this day are multiplied 100 million times. 

As the Vajrasattva practice is specially powerful for the purification of negative karma. We invite you to join us for the practice in honor of Lhabab Duchen to purify all our transgressions in order to reach enlightenment as quickly as possible to be best able to liberate all sentient beings from suffering.

佛陀天降日是佛教曆法的四大殊勝節日之一，將於今年11月19日星期二舉行。佛陀天降日慶祝釋迦摩尼佛在神域三十三為諸天說佛法，包括他的母親摩耶夫人(佛陀出生後七日即往生至忉利天)，幾個月後，圓滿而返回人間的殊勝日子。於本日所造之善業皆將自相輾轉增為業力結果乘以1億倍。

由於金剛薩埵修行是特別強大的，能淨化負業力。我們邀請你們加入我們的共修，以紀念佛陀天降日，淨化我們所有的業力，以便儘快達到覺悟，以能將所有眾生從苦難中解脫出來。